subtitle-downloader-tool

subtitle-downloader-tool 是一款专为 Windows 设计的轻量级桌面应用程序，旨在自动化查找和下载准确字幕文件的过程。与基本搜索工具不同，它使用内置的自动匹配引擎，通过视频文件的分辨率、运行时长和哈希值进行指纹识别，以确保字幕与特定版本的视频帧精准同步。 主要功能包括： - 搜索与匹配：支持通过标题、IMDb ID 或文件哈希进行搜索。它根据匹配置信度和上传声誉对候选项进行排名。 - 批处理：能够执行“季度扫描”（season sweeps），一次操作即可为整个文件夹的剧集解决字幕问题。 - 多语言支持：允许同时下载多种语言轨道，并包含针对地区方言的智能回退系统。 - 同步工具：内置漂移校正工具包，可微调时间偏移，并具备自动编码检测（例如 UTF-8、Windows-1252），以防止乱码。 - 便携性：作为独立可执行文件运行，无需安装运行时或留下注册表痕迹。