프로젝트 소개

이 저장소는 GiellaLT 프로젝트의 일부로 개발된 Komi-Zyrian 언어를 위한 유한 상태 변환기(FST) 소스 파일과 언어 자원을 포함합니다. 자원에는 유한 상태 기술과 제약 문법을 사용하여 구축된 형태소 분석기, 교정 도구, 사전이 포함됩니다. 저장소는 데스크톱 및 모바일 플랫폼용 .bhfst 형식의 맞춤법 검사기 파일을 제공하며, divvunspell 도구를 사용하여 테스트할 수 있습니다. 이러한 맞춤법 검사기 파일은 사용자의 컴퓨터와 휴대폰에 설치되는 것과 동일하며, 데스크톱과 모바일 사용에 따라 오류 모델이 다릅니다. 야간 및 CI/CD 설치 패키지는 Windows, macOS 및 모바일 플랫폼에서 사용할 수 있지만, 언어 품질에 대해 테스트되지 않았으며 회귀가 포함될 수 있습니다. 주요 기능은 다음과 같습니다: - Komi-Zyrian 형태론을 위한 유한 상태 소스 파일 - 형태소 분석기 및 교정 도구 - 사전 및 언어 데이터 - 데스크톱 및 모바일 플랫폼용 맞춤법 검사기 파일 - 교정 도구 및 키보드의 쉬운 설치를 위한 Divvun Installer와의 통합 이 프로젝트는 HFST, Foma 또는 Xerox Xfst와 같은 FST 컴파일러와 VislCG3 제약 문법 도구에 의존합니다. 설치 지침은 macOS, Ubuntu/Debian 및 RedHat/Fedora 시스템에서 제공되며, 각 플랫폼에 대해 한 줄 명령이 제공됩니다. Apertium 위키에서도 자세한 설치 가이드를 제공합니다. 저장소는 autogen.sh, configure 및 make 명령을 사용하는 GNU 빌드 시스템을 따릅니다. autogen.sh 스크립트는 다른 GiellaLT 종속성을 자동으로 복제하거나 체크아웃합니다. 문서는 GiellaLT 문서 사이트에서 제공되며, 프로젝트에는 표제어 수와 맞춤법 검사기 제안 품질을 보여주는 연구 질문 및 성숙도 분류 배지가 포함됩니다. 이 작업은 학술 문헌에 게재되었으며, 2021년 Proceedings of the Seventh International Workshop on Computational Linguistics of Uralic Languages에 Komi-Zyrian 언어를 위한 오픈소스 형태론 개발을 설명하는 논문이 실렸습니다. 논문은 Jack Rueter, Niko Partanen, Mika Hämäläinen, Trond Trosterud가 저술했습니다. 데이터와 구현은 저장소에 지정된 LICENSE에 따라 라이선스가 부여되며, 저자는 다른 라이선스 선택권을 부여할 수 있습니다. 저장소에는 Komi-Zyrian 언어를 위한 동반 키보드 저장소도 포함됩니다.