عن المشروع

LingoCue هي أداة لتعلم اللغة الإنجليزية لسطح المكتب على Windows مصممة خصيصاً للمستخدمين الناطقين بالصينية، حيث تدمج ترجمات فيديوهات YouTube لتحقيق التدريب على الاستماع، وتراكم المفردات، والتعلم السياقي. لا يقوم البرنامج بتنزيل الفيديوهات، بل يستخرج الترجمات فقط، ويقوم بتظليل الجملة الحالية تلقائياً أثناء التشغيل، ويدعم النقر على الكلمات لمعرفة المعنى والنطق ونوع الكلمة، مع إمكانية حفظ الكلمات الجديدة في مكتبة كلمات شخصية. يقوم النظام بتقييم مدى ملاءمة التعلم بذكاء بناءً على صعوبة ترجمة الفيديو، وكثافة الكلمات الجديدة، وتكرارها، ومستوى إتقان المستخدم للمفردات، ويقدم توصيات مثل "مراجعة سريعة" أو "مشاهدة مباشرة". يتضمن البرنامج محرك محادثة AI مدمج (يدعم DeepSeek API أو Claude Code CLI) لشرح معنى الترجمة الحالية. وبالإضافة إلى YouTube، يدعم البرنامج الاستخدام عبر لوحة مستقلة والتكامل مع مكتبة الوسائط المحلية Jellyfin. تحتوي حزمة التثبيت على بيئة Python و ffmpeg والقواميس، مع إمكانية النشر بنقرة واحدة. تتطلب إضافة Chrome التحميل يدوياً لمرة واحدة، ويمكن إجراء التحديثات اللاحقة عبر تحديث بطاقة الإضافة. المشروع مفتوح المصدر ويتبع بروتوكول GPL-3.0.