इस प्रोजेक्ट के बारे में

Pontoon मोज़िला स्थानीयकरण समुदाय द्वारा विकसित और उपयोग किया जाने वाला अनुवाद प्रबंधन सिस्टम है। यह समुदाय-संचालित ओपन सोर्स स्थानीयकरण पर केंद्रित है और अनुवादों को वर्ज़न कंट्रोल सिस्टम में संग्रहीत करता है। यह परियोजना एक वेब-आधारित अनुवाद ऐप और एक टीम डैशबोर्ड प्रदान करती है, जैसा कि इसके स्क्रीनशॉट में दिखाया गया है। इसे स्थानीयकरण वर्कफ़्लो का समर्थन करने के लिए डिज़ाइन किया गया है जहाँ योगदानकर्ता स्ट्रिंग्स का अनुवाद करते हैं और परिणाम रिपॉज़िटरी में कमिट किए जाते हैं। होस्टिंग के लिए, README परिनियोजन दस्तावेज़ की ओर इशारा करता है जिसमें वर्णित है कि मोज़िला Pontoon को Google Cloud Platform पर Docker इमेज के रूप में कैसे परिनियोजित करता है, यह noting करते हुए कि अन्य प्लेटफ़ॉर्म के लिए अनुकूलन की आवश्यकता हो सकती है। विकास या परीक्षण में उपयोग किए जाने वाले स्थानीय इंस्टेंस के लिए एक अलग डेवलपर सेटअप उपलब्ध है, और यह स्पष्ट रूप से उत्पादन के लिए उपयुक्त नहीं है। योगदानकर्ताओं को एक प्रथम-योगदान गाइड की ओर निर्देशित किया जाता है जिसमें इंस्टॉलेशन, डेटाबेस पॉप्युलेशन, परीक्षण चलाना और परिवर्तन सबमिट करना शामिल है। अतिरिक्त संसाधनों में एक विकास रोडमैप, good first issues वाला इश्यू ट्रैकर, स्टेजिंग और उत्पादन सर्वर, एक Matrix चैट रूम, और प्रतिक्रिया, समर्थन और तृतीय-पक्ष परिनियोजन के लिए GitHub Discussions शामिल हैं। सॉफ़्टवेयर New BSD License के अंतर्गत लाइसेंस प्राप्त है।