smartsub

SmartSub（妙幕）は、動画の字幕処理と吹き替えのワークフローを簡素化することを目的とした、機能豊富なオープンソースのデスクトップアプリケーションです。動画ダウンロード、音声文字起こし、字幕翻訳、校正、AI吹き替え、字幕焼き込みを一体化し、Windows、macOS、Linuxの各プラットフォームに対応しています。 主な機能は以下の通りです： - オンライン動画ダウンロード：yt-dlpとluxエンジンを統合し、Bilibili（B站）、YouTubeなど1800以上のサイトから動画や公式字幕を一括ダウンロード可能。 - ローカル音声文字起こし：whisper.cpp、faster-whisper、FunASR、Qwen3-ASRなど複数のローカルモデルを内蔵し、オフライン処理に対応。ファイルのアップロードが不要で、プライバシーを保護。 - 字幕翻訳：無料インターフェース、DeepLX、Ollamaローカル大規模モデル、各種主要クラウド翻訳APIを含む20種類の翻訳サービスに対応。 - AI吹き替えと音声クローン：ローカルTTS（Kokoro、VITS）および音声クローン機能を提供し、クラウド吹き替えサービスにも対応。インテリジェントなタイムライン整列機構も備える。 - 動画合成：ハード字幕の焼き込みとソフト字幕の埋め込みに対応し、WYSIWYG（見たまま）のスタイルプレビューを提供。 - ハードウェアアクセラレーション：NVIDIA CUDA、AMD/Intel Vulkan、Apple Core ML/Metalアクセラレーションに対応し、処理効率を大幅に向上。 このツールは完全に無料のオフラインソリューションを提供しており、APIキーなしで文字起こしから合成までの全工程を完了できます。同時に、各種クラウドサービスを拡張機能として接続でき、プロフェッショナルユーザーの多様なニーズにも対応します。