Sobre o projeto

Este repositório fornece um pacote de tradução para chinês do Docker Desktop, localizando a interface por meio da substituição de arquivos de recursos do aplicativo. As plataformas suportadas incluem Windows x86/ARM, macOS Apple Silicon/Intel e Debian x86. Na página de Releases, os instaladores correspondentes e pacotes de tradução (nomeados como app-*.zip) são publicados em sincronia com as versões do Docker Desktop. O conteúdo do pacote de tradução varia por plataforma: Windows inclui app.asar, app.asar.unpacked e o Docker Desktop.exe com verificação sincronizada; macOS inclui app.asar, app.asar.unpacked e Info.plist; Linux contém apenas os dois primeiros. Desde o Docker Desktop 4.74.0, o Windows exige verificação obrigatória da integridade do app.asar, sendo necessário substituir os três arquivos em conjunto; da mesma forma, no macOS, é necessário substituir o valor de verificação no Info.plist. Passos de uso: feche o Docker Desktop → baixe o pacote de tradução da versão correspondente → faça backup dos arquivos originais → substitua/mescle os arquivos de recursos conforme o caminho da plataforma → inicie e verifique. No Windows, são necessárias permissões de administrador; no macOS, é proibido realizar re-assinatura ad-hoc no Docker Desktop. Para restaurar a versão original, restaure todos os arquivos substituídos em conjunto. O repositório também oferece um projeto de script de tradução (DDCS), sujeito a licenças aplicáveis. O README inclui instruções detalhadas de caminhos, capturas de tela de operação e um código QR para o grupo de discussão de dúvidas comuns.