Sobre el proyecto
El plugin de traducción al chino de GitHub es una extensión de navegador basada en scripts de usuario (Userscript), originada del proyecto 52cik/github-hans, cuyo objetivo es traducir completamente los elementos de la interfaz de GitHub al chino simplificado. Funciona mediante gestores de scripts como Tampermonkey o Violentmonkey, es compatible con Chrome, Firefox, Safari y algunos navegadores móviles, y también ofrece una extensión integrada para VS Code.
Las funciones principales incluyen: traducción de elementos de la interfaz como barras de menú, títulos y botones; reemplazo de texto mediante coincidencia inteligente de expresiones regulares; soporte para traducción humana de descripciones de proyectos; localización automática de elementos de tiempo; y un diccionario en constante actualización. El plugin ofrece dos canales de actualización: versión de desarrollo y versión estable. La versión de desarrollo actualiza el diccionario automáticamente cada viernes, y la versión estable se sincroniza cada lunes.
El proyecto utiliza la licencia GPL-3.0 y da la bienvenida a contribuciones de la comunidad en traducción del diccionario, mejoras de código y reportes de problemas. Para los desarrolladores, el README también proporciona métodos de depuración local, permitiendo cargar archivos de diccionario locales modificando la ruta de referencia del script, lo que facilita las pruebas y la personalización.
Comments
0 Rating appears after 10 ratings
Sign in to join the discussion.