প্রকল্প সম্পর্কে

GitHub চীনা ভাষায় রূপান্তর প্লাগইন একটি ইউজারস্ক্রিপ্ট-ভিত্তিক ব্রাউজার এক্সটেনশন, যা 52cik/github-hans প্রকল্প থেকে উদ্ভূত এবং GitHub-এর ইন্টারফেস উপাদানগুলো সম্পূর্ণরূপে সরলীকৃত চীনা ভাষায় অনুবাদ করার লক্ষ্যে তৈরি। এটি Tampermonkey, Violentmonkey ইত্যাদি স্ক্রিপ্ট ম্যানেজারের মাধ্যমে চলে এবং Chrome, Firefox, Safari ও কিছু মোবাইল ব্রাউজারের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ; এছাড়া VS Code-এ সংহত ব্রাউজার এক্সটেনশনও প্রদান করে। প্রধান বৈশিষ্ট্যগুলোর মধ্যে রয়েছে: মেনু বার, শিরোনাম, বাটন ইত্যাদি ইন্টারফেস উপাদান অনুবাদ; বুদ্ধিমান রেগুলার এক্সপ্রেশন ম্যাচিং ব্যবহার করে টেক্সট প্রতিস্থাপন; প্রকল্প বিবরণের মানব-মেশিন অনুবাদ সমর্থন; সময় উপাদানের স্বয়ংক্রিয় স্থানীয়করণ; এবং নিয়মিত আপডেট হওয়া শব্দভান্ডার। প্লাগইনটি ডেভেলপমেন্ট ও স্থিতিশীল—দুটি আপডেট চ্যানেল প্রদান করে; ডেভেলপমেন্ট সংস্করণ প্রতি শুক্রবার স্বয়ংক্রিয়ভাবে শব্দভান্ডার আপডেট করে এবং স্থিতিশীল সংস্করণ প্রতি সোমবার সিঙ্ক হয়। প্রকল্পটি GPL-3.0 লাইসেন্স ব্যবহার করে এবং শব্দভান্ডার অনুবাদ, কোড উন্নয়ন ও সমস্যা প্রতিবেদনে কমিউনিটির অবদানকে স্বাগত জানায়। ডেভেলপারদের জন্য README-তে স্থানীয় ডিবাগিং পদ্ধতিও দেওয়া হয়েছে, যা স্ক্রিপ্ট রেফারেন্স পাথ পরিবর্তন করে স্থানীয় শব্দভান্ডার ফাইল লোড করার সুযোগ দেয়, ফলে পরীক্ষা ও কাস্টমাইজেশন সহজ হয়।