عن المشروع

Lamitype (المعروف سابقًا باسم HushType) هو تطبيق لتحويل الصوت إلى نص مصمم خصيصًا لنظام macOS، ويتمحور حول "مجاني، خصوصية، أولوية للصينية التقليدية، لا يستهلك الذاكرة". يستخدم افتراضيًا نموذج Qwen3-ASR 0.6B بنسخة MLX الكمية 4-bit ليعمل محليًا بالكامل على Apple Silicon، ويبلغ حجم أوزان النموذج حوالي 708 ميجابايت، ويبلغ ذروة استخدام الذاكرة الفعلية حوالي 2.1 جيجابايت، مع تحديد ذاكرة التخزين المؤقت الخاملة بـ 1 جيجابايت، ويمكن إلغاء تحميل النموذج من القائمة لتحرير الذاكرة. يدعم إدخال الصوت باللغات الإنجليزية والصينية واليابانية وخلط الجمل متعددة اللغات، ويوفر إخراجًا مستقرًا بالصينية التقليدية عبر OpenCC s2twp، ويتضمن ITN حتميًا لتحويل الأرقام الصينية إلى أرقام عربية. تشمل الوظائف الرئيسية: الضغط مع الاستمرار على Right Option لإدخال الصوت؛ التسميات التوضيحية المباشرة المحلية (Live Caption) (مجانية، دون اتصال)؛ التسميات التوضيحية المترجمة المباشرة الاختيارية (Live Translated Caption) (تتصل بـ OpenAI gpt-realtime-translate، وتدعم 14 لغة)؛ الترجمة النصية على الجهاز عبر Apple Translation Framework؛ وتدقيق النص في المكان (Text Polish) باستخدام Apple Foundation Models (يتطلب macOS 26+ وApple Intelligence). الإملاء السحابي هو ميزة اختيارية، يدعم OpenAI (الافتراضي gpt-4o-mini-transcribe) وGemini (الافتراضي gemini-3.5-flash-lite)، ويستخدم مفاتيح API الخاصة بالمستخدم عبر اتصال HTTPS مباشر مع المزود، دون أي خوادم وسيطة. يُطلب الموافقة قبل أول طلب سحابي بعد كل تشغيل للتطبيق، ويتضمن تحذيرًا يوميًا للتكلفة وحاجز قفل لليوم الحالي. عند التبديل إلى المحرك السحابي، لا يتم تحميل النموذج المحلي إطلاقًا، ويتم الاحتفاظ باختيار المحرك عبر عمليات إعادة التشغيل. يتوفر خياران للتثبيت: تنزيل DMG (إصدار مستقل تمامًا، يتضمن OpenCC وجميع الحزم التابعة، ولا يتطلب Homebrew أو أوامر طرفية) أو الترجمة من الكود المصدري. دعم iOS هو ميزة تجريبية، حيث يُستخدم Mac كخادم نسخ، ويرسل iPhone الصوت عبر WiFi أو Tailscale إلى Mac، ويتطلب تثبيت Python 3 والحزم ذات الصلة. فيما يتعلق بالخصوصية، لا يخزن الوضع المحلي التسجيلات، ولا يوجد قياس عن بعد، ويمكن العمل دون اتصال بالإنترنت تمامًا؛ ولا توجد خوادم وسيطة في الوضع السحابي، وتُخزن المفاتيح في دليل Application Support المحلي مع تعيين صلاحيات الملف إلى 0600. تقوم ميزة مختبر التدقيق (Proofreading Lab) بتخزين قرارات التدقيق للنص المحلي مؤقتًا كنص عادي، وتُحذف عند الإنهاء الطبيعي، وتُمسح عند بدء التشغيل التالي بعد الإنهاء غير الطبيعي، ولا يتم فهرسة المجلد بواسطة Spotlight.