Об этом проекте

剧集字幕助手 (Subtitle Assistant) — это инструмент с открытым исходным кодом для Windows и macOS, созданный специально для решения проблемы несоответствия имен файлов внешних субтитров и видео. Он обеспечивает безопасность операций с помощью четырехэтапного процесса «сканирование → предпросмотр → подтверждение → выполнение», изменяя только имена файлов субтитров и не затрагивая видеофайлы. Поддерживаются различные форматы субтитров (например, .srt, .ass, .idx/.sub и др.), автоматическая нормализация языковых меток, а также обработка сложных случаев именования, таких как объединение нескольких серий и спецвыпуски. Программа оснащена встроенным обнаружением конфликтов, откатом при массовых сбоях и функцией отмены последних 100 действий. Интерфейс поддерживает светлую и темную темы, работает полностью в автономном режиме без загрузки данных. Пользователи могут перетаскивать папки или запускать программу через командную строку, что удобно для управления локальными медиатеками. Сборка не требует установки, исходный код основан на Python 3.10+, разработан при помощи OpenAI Codex под руководством Fade1025 в части требований и тестирования.