프로젝트 소개
Trio는 iOS용 오픈소스 자동 인슐린 전달(OS-AID) 시스템입니다. OpenAPS 알고리즘을 기반으로 Trio에 특화된 적응을 거쳤으며, Nightscout 재단의 지원을 받는 독립 프로젝트로 개발되었습니다.
배경 및 계보
Trio는 #WeAreNotWaiting 당뇨병 커뮤니티의 수년간의 작업을 기반으로 합니다. 그 뿌리는 OpenAPS 알고리즘의 iPhone 구현인 Ivan Valkou의 FreeAPS X, 이후 iAPS로 알려진 커뮤니티 개발, iOS에서 AID 시스템 구축을 위한 LoopKit 도구, 그리고 광범위한 OS-AID 기여자 커뮤니티의 오픈소스 펌프 및 CGM 드라이버로 거슬러 올라갑니다. 이 프로젝트는 iOS 및 Android 오픈소스 AID 생태계 전반과 협력하며, 연구자 및 의료 전문가와도 협력합니다.
사명 및 대상 사용자
명시된 사명은 학습 의향이 있는 당뇨병 환자(경험 많은 사용자와 의료 전문가의 지원을 받는 사람 포함)에게 오픈소스 자동 인슐린 전달을 더 안전하고 접근 가능하게 만드는 동시에, 경험 많은 사용자와 기여자를 계속 지원하는 것입니다. 현재 대상 사용자에는 고도로 구성 가능한 시스템을 원하는 경험이 풍부한 당뇨병 환자, 일상적 개입을 줄이면서 우수한 조절을 원하는 사람, 상용 시스템에서 전환하는 사람, 그리고 지원을 받으며 Trio를 배우는 사람이 포함됩니다.
설치 및 빌드
README는 두 가지 주요 경로를 설명합니다. 빌드 스크립트를 터미널에서 실행하여 Trio 다운로드 및 설치를 안내받을 수 있습니다. 또는 사용자는 서브모듈을 포함하여 git으로 저장소를 클론하고 원하는 브랜치를 선택할 수 있습니다. Apple 개발자 ID가 포함된 ConfigOverride.xcconfig 파일을 생성하여 Xcode에서 빌드 대상 서명을 자동화한 후, Xcode에서 앱을 빌드합니다. 또한 Xcode를 사용하지 않고 GitHub에서 직접 빌드하는 문서화된 옵션도 있으며, 메인 및 개발 브랜치에 대한 별도 지침과 더 상세한 브라우저 빌드 문서가 제공됩니다.
문서 및 지원
문서는 triodocs.org에서 호스팅되며, 추가 OpenAPS 문서도 제공됩니다. Crowdin은 Trio 앱의 번역 및 현지화에 사용되고, Loop lokalise는 공유 펌프 관리자, CGM 관리자 및 서비스의 번역을 관리합니다. 지원은 Trio Facebook 그룹, Loop and Learn 및 Looped Facebook 그룹, Discord 서버를 통해 제공됩니다.
중요한 주의사항
README는 Trio가 열성팬이 개발한 오픈소스 시스템이며 사용자 본인의 책임 하에 사용되며, CE 또는 FDA 승인을 받지 않았다고 명시합니다.
Comments
0 Rating appears after 10 ratings
Sign in to join the discussion.