عن المشروع

Bob هو برنامج ترجمة وتعرف بصري يعمل على منصة macOS، ويوفر عمليات سريعة عامة على شكل تطبيق مقيم في شريط القوائم. تجدر الإشارة إلى أن Bob ليس برنامجًا مفتوح المصدر، وكان هذا المستودع سابقًا لجمع ملاحظات المستخدمين، وينصح حاليًا بالتواصل عبر صفحة الاتصال على الموقع الرسمي. في جانب الترجمة، يوفر Bob ترجمة النص المحدد، وترجمة لقطات الشاشة، وترجمة الإدخال، وفتح نوافذ ترجمة متعددة، وإضافات مخصصة، وكشف تلقائي للغة، وتقسيم الكلمات المركبة بنمط الجمل أو الشرطة السفلية، ويمكن استدعاؤه عبر AppleScript وPopClip. يمكن للمستخدم تحديد نص على الشاشة ثم الضغط على اختصار لعرض الترجمة، أو التقاط منطقة من الشاشة للترجمة، أو إدخال المحتوى مباشرة في صندوق الإدخال. في جانب التعرف البصري، يدعم Bob التعرف على لقطات الشاشة، والتعرف الصامت على لقطات الشاشة، والتعرف على الصور من Finder، والتعرف دون اتصال، والتعرف المتسلسل، والتعرف على الرموز الشريطية، والنسخ التلقائي، والتقسيم الذكي. التعرف الصامت لا يظهر نافذة، بل يكتب النص مباشرة إلى الحافظة بعد الانتهاء، وهو مناسب للمعالجة الجماعية؛ بينما يسمح التعرف من Finder باختيار عدة صور دفعة واحدة. في جانب الخدمات، يجمع Bob خدمات ترجمة نصية متعددة مثل الترجمة النظامية، وVolcano، وTencent، وAlibaba، وBaidu، وYoudao، وColorfulCloud، وNiuTrans، وGoogle، وMicrosoft، وAmazon، وDeepL، وOpenAI؛ والتعرف النصي يدعم التعرف دون اتصال، وOCR من Volcano وTencent وBaidu وYoudao وGoogle، مع ترجمة صور من Tencent؛ وتركيب الكلام يدعم دون اتصال وخدمات من Volcano وTencent وGoogle وMicrosoft. في التثبيت، يتوفر Bob عبر Mac App Store. بعد التشغيل، يظهر أيقونة في شريط القوائم، ويمكن النقر على القائمة لتفعيل الوظائف، ويمكن تخصيص الاختصارات في التفضيلات. توفر الوثائق الرسمية إرشادات أكثر تفصيلاً. تشير شكر المشروع إلى SiliconFlow وZhipu لتوفيرهما خدمات استدلال مجانية لنماذج كبيرة لمستخدمي Bob، بالإضافة إلى مساهمين من المجتمع ومقالات إعلامية. بشكل عام، يستهدف Bob المستخدمين الذين يحتاجون ترجمة نصية متكررة وتعرفًا على الصور على macOS، مع التركيز على تجربة الاستدعاء العام عبر الاختصارات ومرونة تبديل الخدمات المتعددة.