easydict

Easydict es una aplicación de diccionario y traducción de código abierto para macOS, descrita como concisa y elegante, diseñada para búsquedas rápidas de palabras y traducción de texto. Funciona sin configuración previa, detecta automáticamente el idioma del texto de entrada y puede consultar varios servicios de traducción al mismo tiempo. Principales formas de usarla: - Traducción por entrada: pulsa el atajo de entrada (por defecto Option+A), escribe el texto y pulsa Enter. - Traducción por selección con el ratón: aparece un icono de consulta tras seleccionar una palabra; pasa el cursor por encima para consultarla. - Traducción por selección con atajo: selecciona el texto y pulsa el atajo (por defecto Option+D). - Traducción por captura de pantalla: pulsa el atajo de captura (por defecto Option+S) y captura un área. - OCR silencioso de captura de pantalla: pulsa el atajo de captura silenciosa (por defecto Option+Shift+S); los resultados del OCR se copian al portapapeles. Las funciones enumeradas en el README incluyen reconocimiento automático de idioma, selección con el ratón mediante teclas de atajo, traducción por OCR de captura de pantalla y OCR silencioso de captura de pantalla, múltiples servicios de voz TTS, compatibilidad con Apple Dictionary y Apple Translate, más de 20 servicios de diccionario/traducción/IA/modelos locales/CLI, y 52 idiomas de traducción seleccionables. Entre los servicios nombrados figuran Apple Dictionary, MDict, Apple Translate, OpenAI, Gemini, Claude, DeepSeek, Ollama, Claude Code, Codex CLI, DeepL, Google y Bing; el README remite a un documento de resumen de servicios para la lista completa y los requisitos de acceso. La instalación está disponible mediante Homebrew (`brew install --cask easydict`) o descargando la última versión. La versión más reciente requiere macOS 13.0 o posterior; para sistemas más antiguos se indica la versión 2.7.2. La documentación abarca una guía de uso completa, un resumen de servicios, instrucciones de compilación para desarrolladores, Apple Dictionary, MDict, Apple Translate y la traducción de la propia aplicación. El proyecto tiene licencia GPL-3.0 y declara que es para aprendizaje y comunicación. Reconoce la inspiración de saladict y Bob, con la versión inicial basada en Bob (GPL-3.0); la funcionalidad de captura de pantalla hace referencia a Capture-Screen-For-Multi-Screens-On-Mac, y la selección de texto hace referencia a PopClip. Se aceptan contribuciones mediante issues y pull requests, incluida la codificación asistida por IA, con una guía de contribución en chino que describe el flujo de trabajo y los requisitos de revisión. El mantenedor señala que dispone de tiempo limitado para la clasificación y da prioridad a los PR, especialmente a las correcciones de errores.