عن المشروع

يحتوي هذا المستودع على ملفات مصدرية للحالة المحدودة لبناء محللات صرفية وأدوات تدقيق وقواميس للغة Makuráp. كما يوفر ملفات تدقيق مجمعة مسبقاً (bhfst) للاختبار على أجهزة سطح المكتب والجوال عبر divvunspell، مع نماذج أخطاء منفصلة لكل منصة. يتضمن المشروع توثيقاً خاصاً باللغة وأدلة عامة حول بنية GiellaLT التحتية. العمل مرخص بموجب الشروط المحددة في ملف LICENSE، مع إمكانية التواصل مع المؤلفين لترتيبات ترخيص بديلة. يتطلب البناء مترجم FST (سواء HFST أو Foma أو Xerox Xfst) وأدوات VislCG3 Constraint Grammar، مع توفير تعليمات التثبيت لأنظمة macOS وLinux وWindows Subsystem for Linux. يدعم المستودع إجراءات بناء GNU القياسية (autogen.sh, configure, make) ويمكن استنساخه عبر Git أو Subversion. تشير المراجع إلى مقال LREC لعام 2022 يصف بنية GiellaLT التحتية المستخدمة عبر لغات متعددة.