Découvrez des projets open source de qualité, soumettez des projets anonymement, puis revendiquez et éditez votre propre projet.
Un peu de curiosité. Un monde de code ouvert.
THE FIRST COLLECTIONUn outil de conversion de formats de sous-titres prenant en charge la conversion bidirectionnelle entre SRT, ASS, VTT et d'autres formats, avec lecteur de prévisualisation et traitement par lots, fonctionnant à 100 % localement pour garantir la confidentialité.
Moteur de triage de traduction et de vérification de sous-titres basé sur l'IA. Il sélectionne uniquement les éléments de sous-titres nécessitant une vérification humaine afin de réduire les coûts de vérification de la traduction. Il fournit via la CLI la vérification de la conformité des sous-titres (check), la traduction (translate) et la reconnaissance vocale (transcribe), tout en calculant un score de risque à partir de neuf signaux déterministes et des signaux d'auto-consistance et de rétro-traduction. Avec un budget de 10 %, il atteint un taux de rappel d'erreurs environ 7,4 fois supérieur à celui d'une sélection aléatoire (sur la base d'erreurs synthétiques).
